SUMMARY IN POLISH & ENGLISH. FULL ARTICLE ONLY IN POLISH.

Synchronous gastrointestinal stromal tumor of stomach and invasive ductal carcinoma of both breasts

Drucis K, Brzeziński M, Gniadek K.

Department of Oncologic Surgery, Medical University of Gdańsk, Poland

Gastrointestinal stromal tumor (GIST), despite the fact that it accounts for less than 5% of all sarcomas, is the most common mesenchymal tumor of the alimentary canal. Synchronous and metachronous stromal tumors are very rare findings. Only a few such cases can be found in the literature, and yet most of them is connected with Von Recklinghausen’s disease or Carney’s triad in which it is proved a much higher frequency of occurrence of this kind of tumors.
Case report. We present a case of 64 years old women, who was diagnosed with invasive ductal carcinoma of both breast due to screening mammography. Patent was qualified to bilateral mastectomy. Perioperative computer tomography scan revealed an additional pathological abnormality situated beyond stomach light, which after resection and immunohistochemistry was found to be a gastrointestinal stromal tumor. This case emphasize the problem of synchronous stromal tumors, the detection of which is often difficult due to nonspecific symptoms. Despite the fact that the most common localization of coexisting tumors is the digestive tract, one should remember about the possibility of occurrence in less frequent locations such as the breast.

Key words: stromal tumor, breast carcinoma, synchronous tumor

Pol Med J, 2018; XLV (268); 161–163

Synchroniczne występowanie nowotworu podścieliska przewodu pokarmowego w żołądku oraz raka przewodowego inwazyjnego obu gruczołów piersiowych

Drucis K, Brzeziński M, Gniadek K.

Klinika Chirurgii Onkologicznej Gdański Uniwersytet Medyczny

Nowotwory podścieliska przewodu pokarmowego, mimo że stanowią jedynie 5% wszystkich mięsaków, są uważane za najczęstszą zmianę złośliwą pochodzenia mezenchymalnego przewodu pokarmowego. Synchroniczne lub metachroniczne występowanie guzów stromalnych i innych nowotworów jest rzadkie. W piśmiennictwie można znaleźć jedynie kilka takich przypadków, a i tak większość z nich związana jest z zespołem Recklinghousena lub triadą Carneya, w których to występowanie tych nowotworów jest dużo wyższe.
Opis przypadku. Obserwowano 64-letnią kobietę, u której dzięki wykonaniu przesiewowej mammografii rozpoznano ogniska raka inwazyjnego przewodowego w obu gruczołów piersiowych. Chorą zakwalifikowano do obustronnej mastektomii, jednak podczas wykonywanego okołooperacyjnie badania obrazowego przy pomocy tomografii komputerowej znaleziono dodatkową patologiczna zmianę zlokalizowaną poza światłem żołądka, która po resekcji i wykonaniu badań immunohistochemicznych okazała się nowotworem podścieliska przewodu pokarmowego. Opisywany przypadek ma zwrócić uwagę na występowanie synchronicznych guzów stromalnych, których to wykrycie jest często trudne z powodu niespecyficznych objawów. Mimo że najczęstszym umiejscowieniem współistniejących nowotworów jest przewód pokarmowy, to należy pamiętać o możliwości wystąpienia guzów również w rzadszych lokalizacjach takich jak gruczoł piersiowy.

Słowa kluczowe: guz stromalny, rak piersi, nowotwór synchroniczny

Pol Merkur Lekarski, 2018; XLV (268); 161–163