No. 4

Contents 2014; Vol. 20, No. 3

EDITORIAL / ARTYKUŁ...

Contents 2014; Vol. 20, No. 3

EDITORIAL / ARTYKUŁ REDAKCYJNY
Korsak J.: 169
Ryzyko przeniesienia zakażeń bakteryjnych
za pośrednictwem przetoczeń składników krwi
The risk of transmitting bacterial infections via blood component transfusion

ORIGINAL PAPERS / PRACE ORYGINALNE
Montewka M., Skrzek A., Plewik D., Kozioł-Montewka M., Rudzki S., Kwaśniewska A.: 178
Określenie istotności cukrzycy jako czynnika predysponującego do grzybiczego zakażenia miejsca operowanego
Determination the significance level of diabetes as predisposing factor for fungal surgical site infection
Montewka M., Skrzek A., Plewik D., Kozioł-Montewka M., Rudzki S., Kwaśniewska A: 182
W jakim stopniu cukrzyca jest istotnym czynnikiem ryzyka rozwoju bakteryjnego zakażenia miejsca operowanego u chorych operowanych w zakresie jamy brzusznej?
To what extent diabetes is a key risk factor development of bacterial surgical site infection in patients undergoing abdominal procedures?
Tokarska-Rodak M., Kozioł-Montewka M., Plewik D., Szepeluk A., Paszkiewicz J.: 188
Ocena poziomu składowych układu dopełniacza oraz wybranych cytokin u osób zawodowo narażonych na zakażenia Borrelia burgdorferi
The assessment of the level of complement’s elements and cytokines levels in persons occupationally exposed to Borrelia burgdorferi infections
Płusa T., Bijoś P.: 194
Preferencje chorych na astmę/POChP przy wyborze inhalatora
Preferences of asthma/COPD patients in inhaler choosing

REVIEWS / PRACE POGLĄDOWE
Jaroszewska K., Pulkowska-Nowocień A., Gawlak M., Nitsch-Osuch A.: 198
Program Szpitalnej Polityki Antybiotykowej – cele i zasady realizacji
The program of the Hospital Antibiotic Policy – aims and rules of the realization
Bigos M., Denys A.: 202
Odporność populacyjna w aspekcie zagrożenia bioterrorystycznego. Część I – bakterie
Population resistance and bioterrorism threats. Part I – Bacteria
Akutko K., Iwańczak B.: 212
Bakteryjne i pierwotniakowe zakażenia oportunistyczne u pacjentów z chorobami zapalnymi jelit
Bacterial and protozoal opportunistic infections in patients with inflammatory bowel disease
Konopka M., Kaczmarczyk D., Fol M.: 218
Przeciwciała monoklonalne jako rodzaj immunoterapii w leczeniu wybranych nowotworów
Monoclonal antibodies as a type of immunotherapy for the treatment of selected cancers
Lis I., Ratajczak A., Bogdański P.: 228
Omentyna – nowa adipocytokina o korzystnych właściwościach kardiometabolicznych
Omentin – a new adipocytokine with benefical cardiometabolic properties