SPIS TREŚCI 2013, Tom XXXV, Nr 207, WRZESIEŃ/ CONTENTS 2013, Vol. XXXV, No. 207, SEPTEMBER


strony / pages ENGLISH POLISH kup artykuł / buy article
163-165

SUMMARY IN POLISH & ENGLISH. FULL ARTICLE ONLY IN POLISH.

Elafin and its influence on the patomechanism of preterm labor


Karwasik-Kajszczarek K., Kondracka A., Dymanowska-Dyjak I., Krzyżanowski A., Kwaśniewska A.

Medical University of Lublin, Poland, Department of Obstetrics and Pathology of Pregnancy

The prevention of infection in pregnancy is critical to provide an appropriate fetal development and term delivery. Natural antimicrobials are the mediators of innate immune system with antibacterial, anti-viral and anti-fungal properties. It has been found that these antimicrobials play the great role in a homeostasis of bronchial and intestine epithelium, endometrium and epidermis. The activity of elafin – neutrophil elastase inhibitor – has been found in female reproductive system microenvironment (cervix, endometrium and fallopian tube) with the highest expression in the endometrium of non-pregnant women during ovulation and menstruation. The influence of elafin has been established on the maintenance of early pregnancy and the patomechanism of preterm labor and other pathology of pregnancy. Elafin level in amniotic fluid has been confirmed to be decreased in cases of preterm rupture of membranes (PROM). The protein may be a good marker of preterm labor and use in its diagnostics and treatment.

Key words: elafin, preterm birth, PROM

Pol. Merk. Lek., 2013, XXXV, 207, 163

Elafina i jej wpływ na patomechanizm porodu przedwczesnego

Karwasik-Kajszczarek K., Kondracka A., Dymanowska-Dyjak I., Krzyżanowski A., Kwaśniewska A.

Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Katedra i Klinika Położnictwa i Patologii Ciąży

Zapobieganie infekcji w czasie ciąży jest podstawowym postępowaniem w zapewnieniu prawidłowego rozwoju płodu oraz terminowego zakończenia ciąży. Naturalne czynniki przeciwinfekcyjne są mediatorami układu odpornościowego, wykazującymi przeciwbakteryjną, przeciwwirusową i przeciwgrzybiczą aktywność. Panuje przekonanie, że czynniki te odgrywają ważną rolę w utrzymaniu homeostazy, m.in.: nabłonka oskrzeli, jelita, endometrium i naskórka. Istotne jest także działanie elafiny – inhibitora elastazy neutrofilowej, której obecność potwierdzono w mikrośrodowisku narządów rozrodczych kobiety (w szyjce macicy, endometrium i jajowodzie), a największą ekspresję wykazano w endometrium nieciężarnych kobiet w okresie owulacji i menstruacji. Przedstawiono wpływ elafiny na utrzymanie wczesnej ciąży oraz patomechanizm porodu przedwczesnego i innych patologii ciąży. Stężenie elafiny ulega zmniejszeniu w płynie owodniowym w przypadkach przedwczesnego jego odpłynięcia, w związku z czym białko to może stanowić dobry marker wskazujący na ryzyko porodu przedwczesnego oraz być wykorzystane w jego diagnostyce i leczeniu.

Słowa kluczowe: elafina, poród przedwczesny, PROM

Pol. Merk. Lek., 2013, XXXV, 207, 163